The Transposition of Names, Faces, Places and Things

The Dream

I awoke to find myself in your room today. It was a corner space, as if at the back of a cramped office space. I could not follow you there however. You were moving too fast. We were still friends, it would appear. We were in college housing: I had come to visit you because the light in my room had gone out. We spent some time together that night looking for light bulbs. In fact, we were both there in college housing and in your cramped apartment.

You retired to your room more quickly than I could follow. I stood behind because I could not bear the mixture of yellow and white. The flickering iridescence of the halogen bulbs. The steadily blinding whites of the LEDs. The pock marks of the autopista leading away from the capital. When I finally caught up to you, and we were together in your room, there was talk of dates. The filing cabinets climbing upward. Names. An antibiotic that could only treat for anaerobic bacteria.

You were almost nude on the bed. You lied there in your underwear. The filing cabinets stopped just short of reaching the ceiling. Some of them appeared affixed to the walls, as if by mounting brackets, to prevent them from tipping over, as if their top heaviness could bring them crashing down at any moment.

Your bed was an alcove among them. You were lying in repose. Above, at some distance, the letters began: A-Ab, Ab-Ac, Ac-Dq, Dq-Dr, Dr-Eb. I was arrested by fear. I was nervous and could not bear to ask you if these were the names of your past lovers. I was afraid to look and to find myself among them, to be found among them, to be neatly filed away.

In a state of breathlessness, my anxiety grew so as to consume me. It seemed like your body there fed on and inhaled the vacuity and the silence, the airless air, your resting place, this empty cocoon, barren and unyielding. The room suffocated and began to collapse inward, an exhalation without end.

The Cube, Rotated in Space

As my gaze fixed on your face, I realized that my vantage point did not permit me to see your other facets, the other parts of you that remained eclipsed to me. Those facets would seemingly only come to expression when I moved slightly to the right or to the left, or looked up to you, as if from below, or looked down on you, as if from above. It was especially troubling to me that only by some imaginary leap of faith – neither you, nor I, could peer into our depths, to glimpse that forbidding machination – could I suture these manifold impressions and make any sense of you. And as soon as I saw you from above, I would have to remember how it were to have seen you from below.

My memory was admittedly not so good then, and I had left certain parts of myself behind, so that I could make room for your demands.

A God among Men? Glaucon on Acting with Impunity

Now no one, it seems, would be so incorruptible that he would stay on the path of justice, or bring himself to keep away from other people’s possessions and not touch them, when he could take whatever he wanted from the marketplace with impunity, go into people’s houses and have sex with anyone he wished, kill or release from prison anyone he wished, and do all the other things that would make him like a god among humans.

Glaucon in The Republic (Book II, 359a-b, Reeve translation)

Glaucon is seen here, only a little ways into Book II, laying the groundwork for his and Socrates’ later argument over the nature of justice.

What he describes here is a self-pronounced mockery of justice. It is meant to be a caricature, so over the top that it can only leave a listener incredulous, all this in the service of strengthening the deposition to follow.

Indeed, at one point, Glaucon distances himself, finding it hard to believe that anyone could adopt a bolstered version of Thracymachus’ account: “It isn’t, Socrates, that I believe any of that myself. I am perplexed, indeed, and my ears are deafened listening to Thrasymachus and countless others.” Later also adding: “And if what I say sounds crude, Socrates, remember that it is not I who speak, but those who praise injustice at the expense of justice.”

If it had been easy in undergrad to shut out the world, look at texts for ‘what they were,’ then it is truly a challenge today not to read these lines of The Republic anew – a dialogue with the ambitious project of mirroring the ideal republic with the harmonious soul – especially in the waning days of the Trump presidency.

Edit: Insurrectionist Trump supporters have stormed the U.S. Capitol.